Мазмұнға өту
ApostilKZ
40+ елдегі клиенттермен жұмыс істейміз

Қазақстан құжаттарына апостиль және заңдастыру қашықтан, келудің қажеті жоқ

Сіз шетелдесіз — құжат Қазақстанда. АХАЖ органдарынан, мұрағаттардан, жоғары оқу орындарынан және соттардан куәліктер мен анықтамаларды қайта аламыз, апостиль қоямыз, консулдық заңдастыру мен нотариалды аударманы жасаймыз. Дайын құжаттарды курьер тікелей сізге жеткізеді.

WhatsApp-қа жазу

Тегін. Нақты мерзімді, құнды және апостильдің қажет-қажет еместігін айтамыз.

12+
жыл тәжірибе
4 000+
ресімделген құжат
40+
жеткізу елі
3 күннен
жұмыс күні

Тікелей жұмыс істейтін органдар

  • ҚР АХАЖ органдары
  • ҚР Әділет министрлігі
  • ҚР Сыртқы істер министрлігі
  • Мемлекеттік мұрағаттар
  • Жоғары оқу орындары мен колледждер
  • ҚР нотариаты
  • Құқықтық статистика комитеті

Таныс жағдай ма?

Құжат Қазақстанда қалды, ал сіз басқа елде тұрасыз. Ұшып келу қымбат, демалыс шектеулі, ал анықтама кеше керек болатын.

  • Қолда жоқ құжатты сұрап жатыр

    Банк, АХАЖ, көші-қон қызметі немесе университет Қазақстаннан куәлік не анықтама талап етеді — ал түпнұсқа жоғалған, туыстарда қалған немесе мүлде қолға берілмеген.

  • Туыстар жеткізе алмайды

    Кезектер, «құжат топтамасы толық емес» деген бас тартулар, сенімхаттың болмауы, өтінішті жеке беру талабы. Мемлекеттік органға әр бару — басқа адамның жоғалтқан жұмыс күні.

  • Не керегі түсініксіз

    Апостиль ме, әлде консулдық заңдастыру ма? Түпнұсқаға ма, көшірмеге ме? Аударма керек пе, оны қайда куәландыру керек? Қате — тағы бір ай және қайта төлем.

01

Қызметтер

Толық циклді өз мойнымызға аламыз: Қазақстандағы мемлекеттік органға сұрау салудан бастап, есігіңіздің алдындағы курьерге дейін. Бір қызметті де, толық топтаманы да тапсырыс беруге болады.

Қазақстан АХАЖ құжаттары

Азаматтық хал актілері бойынша куәліктер мен анықтамаларды ҚР бүкіл аумағында қайта алу — жазба қай қалада жасалғанына қарамастан.

Мерзімі: 7–15 жұмыс күні

  • Некеге тұру құқық қабілеттілігі туралы анықтама
  • Неке қию туралы анықтама
  • Неке бұзу туралы анықтама
  • Куәліктің берілгенін растайтын анықтама
  • Туу туралы куәлік
  • Қайтыс болу туралы куәлік
  • Неке қию туралы куәлік
  • Неке бұзу туралы куәлік

Сотталмағаны туралы анықтама

ҚР Құқықтық статистика комитетінен сотталғандығының бар-жоғы туралы анықтама алу — виза, ықтиярхат, азаматтық, жұмысқа орналасу және лицензия үшін.

Мерзімі: 5–10 жұмыс күні

  • Қазақ және орыс тілдеріндегі анықтама
  • Анықтамаға апостиль
  • Қабылдаушы ел талабына сай нотариалды аударма
  • Сұраныс бойынша жедел ресімдеу

Сот шешімін алу

Қазақстан соттарынан сот актілерінің көшірмелері мен телнұсқаларын заңды күшіне енгені туралы белгісімен талап ету.

Мерзімі: 5–15 жұмыс күні

  • Неке бұзу туралы шешім
  • Туыстық қатынас фактісін анықтау туралы шешім
  • Мұрагерлік және алимент істері бойынша шешімдер
  • Заңды күшіне енгені туралы белгі
  • Сот актісіне апостиль

Дипломдар және білім туралы құжаттар

Дипломдарды, аттестаттарды, қосымшаларды және академиялық анықтамаларды қайта алу және апостильдеу — кеңестік кезең құжаттарын қоса.

Мерзімі: 15–30 жұмыс күні

  • Жоғары оқу орны немесе колледж дипломының телнұсқасы
  • Диплом қосымшасының телнұсқасы
  • Орта білім туралы аттестат
  • Академиялық анықтама, транскрипт
  • Біліктілікті арттыру сертификаттары мен куәліктері
  • Ғылым және жоғары білім министрлігінің апостилі

Құжаттарды апостильдеу

АХАЖ құжаттарына, мұрағат анықтамаларына, дипломдарға, сертификаттарға, сот және нотариалды құжаттарға Қазақстанның уәкілетті органдарында апостиль қою.

Мерзімі: 3–5 жұмыс күні

  • АХАЖ және мұрағат құжаттарына апостиль
  • Дипломдарға, аттестаттарға және сертификаттарға апостиль
  • Сотталмағаны туралы анықтамаға апостиль
  • Нотариалды құжаттар мен сенімхаттарға апостиль
  • Нотариалды куәландырылған аудармаға апостиль
  • Тапсырар алдында құжатты тегін тексеру

Консулдық заңдастыру

Гаага конвенциясына қосылмаған елдер үшін толық тізбек: нотариат → Әділет министрлігі → ҚР СІМ → баратын ел консулдығы.

Мерзімі: 10–20 жұмыс күні

  • АХАЖ құжаттары және мұрағат анықтамалары
  • Дипломдар, аттестаттар, сертификаттар
  • Коммерциялық және құрылтай құжаттары
  • Барлық сатыдан сіздің қатысуыңызсыз өту
  • Консулдық алымдарды төлеу

Нотариалды аудармалар

Аудармашының қолын нотариалды куәландырумен құжаттарды аудару — қабылдаушы ел тіліне және қазақ не орыс тіліне кері.

Мерзімі: 1–3 жұмыс күні

  • Ағылшын, неміс, француз, испан, итальян
  • Араб, түрік, қытай, корей
  • Қазақ және орыс
  • Нотариалды куәландыру
  • Қажет болса аудармаға апостиль

Заң консультациялары

Жағдайды талдап, Қазақстан құқығы бойынша жазбаша қорытынды береміз — шетелде ұзақ тұрып жатқандарға да.

Мерзімі: Сол күні жауап

  • Азаматтық және мұрагерлік құқық
  • Неке-отбасы қатынастары және алимент
  • Тұрғын үй қатынастары
  • Көші-қон құқығы
  • Салық және кәсіпкерлік құқық
  • Қылмыстық және әкімшілік құқық
  • Авторлық құқық
02

Апостиль ме, консулдық заңдастыру ма?

Бұл — екі бөлек рәсім. Таңдау құжатты тапсыратын елге байланысты. Қажет нұсқаны тегін анықтаймыз — төлемге дейін және жұмыс басталғанға дейін.

Бір саты

Апостиль

1961 жылғы Гаага конвенциясы бойынша бірыңғай мөртабан. Қазақстан конвенцияға 2001 жылғы 30 қаңтардан бері мүше, сондықтан ҚР апостилін 120-дан астам ел қабылдайды.

  • Еуропаның көпшілігіне, АҚШ-қа, Ұлыбританияға, Түркияға, Израильге жарамды
  • Құжат түріне қарай ҚР уәкілетті органы қояды
  • Мерзімі — 3 жұмыс күнінен
  • Консулдықта қосымша куәландыру қажет емес
Бірнеше саты

Консулдық заңдастыру

Гаага конвенциясына қосылмаған елдерге арналған көп сатылы рәсім — мысалы, Вьетнам, Мысыр, Катар. Құжатты Әділет министрлігі, ҚР СІМ және баратын ел консулдығы кезекпен куәландырады.

  • Қабылдаушы ел апостильді танымаған кезде қажет
  • Тізбек: нотариат → ҚР Әділет министрлігі → ҚР СІМ → консулдық
  • Мерзімі — 10 жұмыс күнінен
  • Баратын елдің консулдық алымдары төленеді
Үнемдеу

Ештеңе қажет емес

Ресей, Беларусь, Украина, Өзбекстан және бірқатар ТМД елдері үшін АХАЖ құжаттарына апостиль көбіне мүлде қажет емес — 1993 жылғы Минск конвенциясы жұмыс істейді. Түпнұсқа мен нотариалды аударма жеткілікті.

  • Қажетсіз рәсімге артық төлемеңіз
  • Бастар алдында қабылдаушы орган талабын тексереміз
  • Апостиль қажет болмаса — тура айтамыз
  • Тек құжатты алып, аудару ғана қалады

Конвенцияға мүше елдер тізімі мезгіл-мезгіл өзгеріп отырады. Жұмысты бастар алдында сіз құжат тапсыратын нақты органның өзекті талаптарын нақтылаймыз.

03

Жұмыс қалай жүреді

Сіздің қатысуыңыз — ең басындағы екі қысқа қадам. Қалғанының бәрін біз істейміз және әр кезеңде хабардар етіп отырамыз.

Сізден не қажет

  • Төлқұжатыңыздың сканері немесе фотосы
  • Құжат деректері: берілген кездегі аты-жөні, оқиға күні мен орны
  • Құжат тапсырылатын ел және орган
  • Нотариалды сенімхат (ресімдеуге көмектесеміз)
  1. Өтінім және тегін кеңес

    Қандай құжат және қай ел үшін керегін жазасыз. 15 минут ішінде жауап береміз: қандай рәсім қажет, нақты мерзімі және тіркелген құны.

  2. Сенімхат

    Дайын сенімхат мәтінін жібереміз. Оны еліңіздегі Қазақстан консулдығында немесе жергілікті нотариуста ресімдеуге болады — екінші жағдайда апостиль мен аударма қажет, тәртібін түсіндіреміз.

  3. Қазақстанда құжатты аламыз

    АХАЖ органына, мұрағатқа, оқу орнына, сотқа немесе Құқықтық статистика комитетіне өтініш береміз, дайындығын қадағалап, түпнұсқаны аламыз.

  4. Апостиль, заңдастыру, аударма

    Құжатты қажетті сатылардан өткіземіз және қажет болса қабылдаушы ел талабына сай нотариалды аударма жасаймыз.

  5. Сканер көшірмесі және курьермен жеткізу

    Дайын құжаттың сканерін тексеруге жібереміз, содан кейін түпнұсқаны трек-нөмірімен курьерлік қызметпен жөнелтеміз — әдетте есікке дейін 3–10 күн.

04

Бізге қайдан жүгінеді

40-тан астам жеткізу елі. Кез келген уақыт белдеуімен жұмыс істейміз — мессенджерлерде жауап беріп, сізге ыңғайлы уақытта хабарласамыз.

ТМД

  • Ресей
  • Беларусь
  • Өзбекстан
  • Қырғызстан
  • Армения
  • Әзірбайжан

Еуропа

  • Германия
  • Польша
  • Чехия
  • Испания
  • Италия
  • Франция
  • Нидерланд
  • Ұлыбритания

Солтүстік Америка

  • АҚШ
  • Канада
  • Мексика

Таяу Шығыс және Азия

  • БАӘ
  • Түркия
  • Израиль
  • Катар
  • Оңтүстік Корея
  • Қытай
  • Тайланд

Тізімде еліңіз жоқ па? Жазыңыз — біз онда құжат жіберген болуымыз әбден мүмкін.

05

Мерзімдер мен құны

Құнды жұмыс басында тіркеп, өзгертпейміз. Мемлекеттік баждар мен консулдық алымдар айтылған сомаға кіреді — жол-жөнекей қосымша төлем болмайды.

  • Дайын құжатқа апостиль 3–5 жұмыс күні сұраныс бойынша
  • АХАЖ куәлігін қайта алу + апостиль 7–15 жұмыс күні сұраныс бойынша
  • Сотталмағаны туралы анықтама + апостиль 5–10 жұмыс күні сұраныс бойынша
  • Диплом телнұсқасы + апостиль 15–30 жұмыс күні сұраныс бойынша
  • Консулдық заңдастыру 10–20 жұмыс күні сұраныс бойынша
  • Нотариалды аударма 1–3 жұмыс күні сұраныс бойынша
  • Курьерлік жеткізу (DHL, FedEx, EMS) 3–10 күн қызмет тарифі бойынша

Мерзім сенімхат алынған сәттен бастап жұмыс күндерімен есептеледі. Нақты бағаны құжат түрі мен тапсыратын елді білгеннен кейін айтамыз.

06

Бізге неге сенеді

Уәденің орнына — айқын шарттар.

  • Шарт және тіркелген баға

    Қызметтер тізбесі, мерзімі мен сомасы көрсетілген жазбаша шарт жасаймыз. Баға жұмыс барысында өспейді.

  • 15 минутта жауап

    Жұмыс уақытында WhatsApp немесе Telegram-ға жазыңыз — автожауапбергіш емес, заңгер жауап береді.

  • Түпнұсқа жіберілер алдында сканер

    Курьермен жөнелтілер алдында дайын құжаттағы әр әріпті өзіңіз тексересіз.

  • Артық жұмысқа кіріспейміз

    Егер апостиль қажет болмаса немесе құжатты оңайырақ алуға болса — чегіміз азайса да, тура айтамыз.

  • Бүкіл процеске бір менеджер

    Сізбен жағдайыңызды есінде ұстайтын және мәртебесінен хабардар етіп отыратын нақты адам жұмыс істейді.

  • Бүкіл Қазақстан бойынша

    Алматы, Астана, Шымкент, облыс орталықтары және аудандық АХАЖ бөлімдері — біз үшін география кедергі емес.

07

Жиі қойылатын сұрақтар

Сұрағыңызды таппадыңыз ба — жазыңыз, жеке жауап береміз.

Маған Қазақстанға келу керек пе?
Жоқ. Бүкіл рәсім нотариалды сенімхат бойынша жүреді: құжатты алу, апостиль, заңдастыру, аударма және курьермен жөнелту сіздің қатысуыңызсыз орындалады. Жеке келуіңіз бірде-бір кезеңде талап етілмейді.
Шетелде тұрсам, сенімхатты қалай ресімдеймін?
Екі жол бар. Біріншісі — еліңіздегі Қазақстанның елшілігіне немесе консулдығына жүгіну: мұндай сенімхат ҚР-да бірден күшіне енеді. Екіншісі — жергілікті нотариуста ресімдеп, оған апостиль қойып, қазақ не орыс тіліне нотариалды аударма жасау. Нотариус мәтінді қайта жазбауы үшін дайын сенімхат мәтінін алдын ала жібереміз.
Апостильдің консулдық заңдастырудан айырмашылығы неде?
Апостиль — 1961 жылғы Гаага конвенциясы бойынша бірыңғай мөртабан, ол бір уәкілетті органда қойылады және конвенцияға мүше барлық елде қабылданады. Консулдық заңдастыру конвенцияға қосылмаған елдер үшін қажет: құжатты Әділет министрлігі, ҚР СІМ және баратын ел консулдығы кезекпен куәландырады. Қай рәсім керегін тегін анықтаймыз.
Апостиль мүлде қажет болмаса ше?
Бұл жиі кездеседі. Қазақстан, Ресей, Беларусь, Украина, Өзбекстан және бірқатар ТМД елдері арасында 1993 жылғы Минск конвенциясы қолданылады: АХАЖ құжаттары апостильсіз қабылданады, түпнұсқа мен нотариалды аударма жеткілікті. Егер бұл сіздің жағдайыңыз болса — бірден айтамыз және артық рәсім үшін ақша алмаймыз.
Апостиль қанша уақыт жарамды?
Апостильдің өзі мерзімсіз. Ол қойылған құжаттың жарамдылық мерзімі ғана шектеулі: мысалы, сотталмағаны туралы анықтама немесе некеге тұру құқық қабілеттілігі туралы анықтама әдетте 3–6 ай ішінде қабылданады — нақты мерзімді құжат тапсырылатын орган белгілейді.
Құжатым Қазақ КСР-де, 1991 жылға дейін берілген. Бұл мүмкін бе?
Иә, мұндай сұрауларды үнемі жүргіземіз. Кеңестік кезеңдегі азаматтық хал актілерінің жазбалары Қазақстанның АХАЖ органдары мен мемлекеттік мұрағаттарында сақталады. Іздеу мерзімі әдеттегіден ұзағырақ, ал жазба сақталмаған жағдайда факті сот арқылы қалпына келтіруге көмектесеміз.
Жазба шағын қалада немесе ауылда жасалған. Бұл ісімді қиындата ма?
Жоқ. Біз Қазақстанның бүкіл аумағында, оның ішінде аудандық АХАЖ бөлімдері мен облыстық мұрағаттарда жұмыс істейміз. Актінің тіркелген жері құнға әсер етпейді, мерзімге — шамалы ғана.
Апостиль түпнұсқаға ма, әлде көшірмеге ме қойылады?
Бұл қабылдаушы тараптың талабына байланысты. Қазақстанда апостиль құжаттың түпнұсқасына да, нотариалды куәландырылған көшірмесіне де қойылуы мүмкін. Рәсімнен екі рет өтпеуіңіз үшін бұл мәселені тапсырар алдында нақтылаймыз.
Апостильден кейін аударма қажет пе?
Әдетте иә: құжат пен апостиль мөртабаны қабылдаушы ел тіліне аударылады. Аударманы Қазақстанда нотариалды куәландырумен немесе сол жерде ант берген аудармашыда жасауға болады — сіздің жағдайыңызда қайсысы қабылданатынын айтамыз.
Төлем қалай жүреді?
Құнды жұмыс басталғанға дейін тіркеп, шартта бекітеміз. Банк картасымен, халықаралық аударыммен және танымал төлем қызметтері арқылы төлемді қабылдаймыз. Мемлекеттік баждар мен консулдық алымдар айтылған сомаға кірген.
Құжат түпнұсқаларын қалай аламын?
Алдымен барлық деректі тексеруіңіз үшін дайын құжаттың сканерін жібереміз. Растағаныңыздан кейін түпнұсқаны трек-нөмірімен курьерлік қызметпен (DHL, FedEx, EMS) жөнелтеміз — жеткізу елге байланысты әдетте 3–10 күн алады.
Қабылдаушы орган құжатты қабылдамаса не істеу керек?
Бұл орган талаптары өзгерген немесе дәл айтылмаған жағдайда болуы мүмкін. Себебін анықтап, құжатты қайта ресімдейміз — қате біздің тарапымыздан болса, түзету шығынын өзіміз көтереміз.
08

Жағдайыңызды айтып беріңіз

Қандай құжат және қай ел үшін керегін жазыңыз. Жұмыс уақытында 15 минут ішінде жауап беріп, нақты мерзім мен құнды айтамыз. Кеңес тегін.

Жылдам байланыс

Дс–Жм, 09:00–19:00 (GMT+5, Астана). Мессенджердегі хабарламаларды демалыс күндері де оқимыз.

Біреуі жеткілікті — телефон не пошта

Байланысқа қалай ыңғайлы

Тізімнен өз жағдайыңызды таппадыңыз ба?

Мәселені екі сөзбен жазыңыз — оны шешуге бола ма, қанша уақыт және қанша тұратынын айтамыз. Жауап тегін және сізді ешнәрсеге міндеттемейді.

Немесе ыңғайлы мессенджерге жазыңыз

Тегін кеңес

Байланыс деректеріңізді қалдырыңыз — жұмыс уақытында 15 минут ішінде жауап беріп, нақты мерзім мен құнды айтамыз.

Біреуі жеткілікті — телефон не пошта

Байланысқа қалай ыңғайлы

Немесе бірден мессенджерге жазыңыз